ABEILLE ROYALE
PROGRAMA ANTIEDAD HONEY TREATMENT
El ritual de juventud: firmeza, alisado y corrección de arrugas
Este cofre contiene: Crema de Día Honey Treatment (tarro de 50 ml)
Sérum Aceite Acuoso de Juventud (frasco de pipeta de 15 ml)
Tratamiento de Ojos Reparador de Juventud - 6 ml
Neceser
EL RITUAL ABEILLE ROYALE PARA REPARAR LOS SIGNOS VISIBLES DE LA EDAD
La Crema de Día Honey Treatment¹ y 2 tratamientos complementarios reunidos en un cofre que ofrece un ritual de juventud enriquecido con el poder reparador de la juventud de la miel.
La Crema de Día Honey Treatment¹ se inspira en los apósitos clínicos de miel y concentra los productos apícolas más potentes seleccionados por la Investigación Guerlain para reparar los signos visibles de la pérdida de colágeno causada por el envejecimiento. Tras un mes, la corrección de las arrugas se duplica³, la piel recupera su firmeza, su aspecto liso y su luminosidad. La piel recupera su vitalidad y parece visiblemente más joven. Su fórmula contiene un 94 % de ingredientes de origen natural⁴.
Tras 15 años de investigación, 9 patentes y 9 publicaciones, la nueva generación del Sérum Aceite Acuoso de Juventud extrae su poder reparador de tres mieles de abeja negra, una especie seleccionada por su singularidad y el poder de sus mieles. Gracias a su textura de difusión profunda⁵, el sérum actúa en el corazón de la epidermis. El producto potencia los mecanismos de autorreparación de la piel. Reparada en profundidad⁵, la piel recupera su vitalidad y luminosidad y las arrugas se rellenan visiblemente.
Su fórmula exclusiva⁶, enriquecida con microesferas fundentes, es ligera y universal, y está elaborada con un 99 % de ingredientes de origen natural⁴.
El Tratamiento de Ojos Reparador de Juventud, con tecnología multipatentada⁷ ofrece una reparación profunda⁵ de los signos de la edad en la mirada. La mirada se abre al instante. Se ve más luminosa, como reafirmada. Todos los tipos de arrugas⁸ se corrigen visiblemente.
¹ Tratamiento cosmético con miel.
² Test in vitro realizado en los ingredientes.
³ Evaluación clínica realizada por un dermatólogo de la evolución de la eficacia del producto, 33 mujeres, una aplicación por día. Comparación del efecto después de 7 días y después de 28 días.
⁴ Conforme a la normativa ISO 16128, incluido el aporte de agua.
⁵ En la epidermis.
⁶ En Guerlain.
⁷ Patentes en los ingredientes: FR3130138, FR2403371, FR3130156, FR3096261, FR3096262.
⁸ Arrugas debajo de los ojos, las patas de gallo, las arrugas del entrecejo y las arrugas del párpado superior.
CORRIGE 4 SIGNOS VISIBLES DE LA PÉRDIDA DE COLÁGENO
TRAS 1 MES, LOS DERMATÓLOGOS CONSTATAN LA REDUCCIÓN DE LOS SIGNOS VISBLES DE LA PÉRDIDA DE COLÁGENO
EL ROSTRO PARECE MÁS FIRME
¹ Evaluación clínica, 33 mujeres, 1 aplicación al día, resultados después de 1 mes.
LA INSPIRACIÓN DE ABEILLE ROYALE: LOS APÓSITOS CICATRIZANTES DE MIEL
EL EXCEPCIONAL PODER REPARADOR DEL APÓSITO CLÍNICO DE MIEL
Abeille Royale nace de una intuición: el paralelismo biológico entre los mecanismos de cicatrización y los de la reparación de los signos visibles de la edad. Desde hace más de 10 años, la investigación Guerlain recurre a los poderes de la miel, utilizada desde hace milenios como apósito cicatrizante, para crear tratamientos específicos para la juventud de la piel, en colaboración con científicos expertos en la reparación cutánea.
LA INSPIRACIÓN DEL PROTOCOLO MÉDICO T.I.M.E. Los apósitos de miel actúan sobre las 4 fases del proceso clínico de reparación T.I.M.E.: T: Tissular Polishing¹; I: Inflammation Soothing²; M: Moisture Lock-In³; E: Elasticity Renewal⁴. Inspirándose en este protocolo, la Crema de Día Honey Treatment⁵ actúa sobre la autorreparación de la juventud: la piel está más lisa y redensificada, y su luminosidad se multiplica.
¹ Pulido tisular.
² Alivio de la inflamación.
³ Sellado de la hidratación.
⁴ Renovación de la elasticidad.
⁵ Tratamiento cosmético con miel.
UNA FILOSOFÍA DE ECODISEÑO, UN OBJETO DE DESEO
La crema Honey Treatment¹ es fiel a la filosofía con la que se compromete la Maison Guerlain. Su tapón se puede conservar y reutilizar con una recarga². Desde la compra de la primera recarga, la huella de carbono se reduce en un 36%³.
El tarro de vidrio, un 15 % más ligero, contiene entre un 20 % y un 40 % de vidrio reciclado. Su embalaje de papel procede de fuentes responsables.
¹Tratamiento cosmético con miel.
²No compatible con el tapón de las cremas anteriores.
³Comparación entre los equivalentes de CO2 generados por el nuevo embalaje y su recarga con respecto a dos embalajes de primera generación, calculados mediante el método de evaluación del ciclo de vida. Esta evaluación tiene en cuenta la naturaleza de los materiales, el origen y el proceso de fabricación de los componentes, su transporte, su envasado, el transporte del producto acabado y el final de su vida útil.
LOS POTENTES ACTIVOS SELECCIONADOS POR LA INVESTIGACIÓN GUERLAIN
Formulada con un 94 % de ingredientes de origen natural¹, la Crema de Día Honey Treatment² cuenta con la tecnología avanzada Dynamic BlackBee Repair³, una combinación inédita⁴ de 4 mieles reparadoras y una exclusiva jalea real. Se presenta acompañada de ácido hialurónico polifragmentado y de un extracto peptídico proelasticidad, para ofrecer la máxima eficacia en las capas más profundas de la epidermis.
¹ Conforme a la normativa ISO 16128, incluido el aporte de agua.
²Tratamiento cosmético con miel.
³Tecnología reparadora de la abeja negra.
⁴ En Guerlain.
EL PODER DE LA TECNOLOGÍA DYNAMIC BLACKBEE REPAIR ³
La tecnología Dynamic BlackBee Repair ³ Combina los productos apícolas mas eficaces seleccionados por la Investigacion de Guerlain: la excepcional miel de la Abeja Negra de la Isla de Ouessant (Bretaña, Francia), tres mieles de islas preservadas (Córcega, Icaría, Aland) y una jalea real exclusiva. Esta tecnología exclusiva actúa sobre los mecanismos naturales de autorreparación cutánea: la piel esta más lisa y redensificada, y su luminosidad se multiplica ³ Tecnología reparadora dinámica de la abeja negra.
MIEL DE ICARÍA REDENSIFICANTE
La miel de Icaría, identificada por la investigación de Guerlian, estimula en un 71% una proteina responsable de la firmeza de la piel ⁴ y contribuye a la recuperación de la densidad. Los rasgos del rostro se redefinen, se reestructuran y se redensifican.
⁴ Test in vitro realizado en los ingredientes.
ÁCIDO HIALURÓNICO POLIFRAGMENTADO
El ácido hialurónico polifragmentado, en un peso molecular más ligero para facilitar su fusión a través de todas las capas epidérmicas, rehidrata intensamente la piel y ayuda a mantener el índice de hidratación óptimo para repararla y dejarla visiblemente redensifícada⁴.
⁴Test in vitro realizado en los ingredientes.
HEXAPÉPTIDO PROELASTICIDAD
La investigación de Guerlain ha identificado un extracto peptídico proelasticidad inédito que ayuda a movilizar de nuevo las fibras de elastina ⁴. Este extracto, compuesto por péotidosy ceramidas, ayuda a restaurar la elasticidad y la densidad de la piel.
⁴ Test in vitro realizado en los ingredientes.
⁵ En Guerlain.
• AQUA (WATER) • GLYCERIN • C15-19 ALKANE • SQUALANE • PROPANEDIOL • JOJOBA ESTERS • GLYCERYL STEARATE • PEG-100 STEARATE • POLYGLYCERIN-3 • C12-15 ALKYL BENZOATE • CELLULOSE • COCO-CAPRYLATE/CAPRATE • ROYAL JELLY • CAPRYLYL GLYCOL • CETYL ALCOHOL • STEARYL ALCOHOL • STEARETH-21 • AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE/VP COPOLYMER • PARFUM (FRAGRANCE) • TRIBEHENIN • BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER • DIMETHICONE • PHYTOSTERYL/OCTYLDODECYL LAUROYL GLUTAMATE • CHLORPHENESIN • MEL (HONEY) • ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER • TOCOPHERYL ACETATE • SODIUM HYALURONATE • XANTHAN GUM • CERAMIDE NG • PEG-10 PHYTOSTEROL • HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES • SODIUM HYDROXIDE • LACTIC ACID • CI 77492 (IRON OXIDES) • TOCOPHEROL • PALMITOYL HEXAPEPTIDE-12 • GLYCINE SOJA (SOYBEAN) OIL • SILICA #20658 INGREDIENTS : • AQUA (WATER) • GLYCERIN • PENTYLENE GLYCOL • POLYGLYCERIN-3 • ALCOHOL • MEL (HONEY) • ROYAL JELLY • POLYGLYCERYL-10 STEARATE • MANNITOL • POLYGLYCERYL-10 OLEATE • MICROCRYSTALLINE CELLULOSE • CHLORPHENESIN • PARFUM (FRAGRANCE) • PROPANEDIOL • POLYACRYLATE CROSSPOLYMER-6 • TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE • HYDROXYACETOPHENONE • CITRIC ACID • SODIUM CITRATE • BIOSACCHARIDE GUM-2 • TOCOPHERYL ACETATE • MALTODEXTRIN • ADENOSINE • CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE • SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE • ACRYLATES/AMMONIUM METHACRYLATE COPOLYMER • TRIETHYL CITRATE • CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE) • SODIUM BENZOATE • BIOSACCHARIDE GUM-1 • POTASSIUM SORBATE • CI 77492 (IRON OXIDES) • HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE • CI 77491 (IRON OXIDES) • HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL • PROPOLIS EXTRACT • SIMETHICONE • TIN OXIDE #22140 INGREDIENTS : • AQUA (WATER) • GLYCERIN • PROPANEDIOL • BUTYLENE GLYCOL • DIMETHICONE • BETAINE • POLYGLYCERIN-3 • SQUALANE • CELLULOSE • TAPIOCA STARCH • MEL (HONEY) • 1,2-HEXANEDIOL • ROYAL JELLY • TOCOPHERYL ACETATE • SODIUM HYALURONATE • CITRIC ACID • CHLORELLA VULGARIS EXTRACT • SODIUM HYALURONATE CROSSPOLYMER • TOCOPHEROL • PHYTOSTERYL/OCTYLDODECYL LAUROYL GLUTAMATE • SODIUM POLYACRYLATE • HYDROXYPROPYL STARCH • MICROCRYSTALLINE CELLULOSE • POLYGLYCERIN-6 • DIMETHICONE CROSSPOLYMER • AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE/BEHENETH-25 METHACRYLATE CROSSPOLYMER • CHLORPHENESIN • PARFUM (FRAGRANCE) • ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER • TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE • HYDROXYACETOPHENONE • SILICA • BIOSACCHARIDE GUM-2 • DIMETHICONE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER • CARAMEL • SODIUM BENZOATE • CI 77492 (IRON OXIDES) • POTASSIUM SORBATE • SODIUM HYDROXIDE
Advertencia: Las listas de ingredientes de los productos Guerlain se actualizan periódicamente.
Antes de usar un producto Guerlain, lea la lista de ingredientes que figura en el envase del producto para asegurarse de que los ingredientes sean adecuados para su uso personal.
ACTUAR POR UNA BELLEZA VIVA
Desde 2007, en Guerlain nos comprometemos a preservar la biodiversidad, transformar de manera sostenible, actuar en beneficio del clima y generar un impacto positivo en la sociedad. Pero, sobre todo, nuestro objetivo es proteger una de las maravillas más importantes de la naturaleza: la abeja.
EL COMPROMISO DE GUERLAIN CON LA PROTECCIÓN DE LAS ABEJAS NEGRAS DE OUESSANT
Frente a la costa francesa, se encuentra la Isla de Ouessant, una reserva natural que alberga una especie pura y protegida, la Abeja Negra. Esta produce una miel con propiedades excepcionales. Para proteger esta valiosa abeja, Guerlain contribuye con la Asociación Conservatorio de la Abeja Negra Bretona de la Isla de Ouessant, que garantiza su desarrollo y protección.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
