ABEILLE ROYALE
PROGRAMA ANTIEDAD DE REPARACIÓN DE JUVENTUD
El ritual de juventud: firmeza y corrección de arrugas
Este cofre contiene:
Double R Renew & Repair Advanced Serum (frasco con dosificador de 50 ml)
Loción Fortificante con Jalea Real (frasco de 40 ml)
Sérum Aceite Acuoso de Juventud (frasco de pipeta de 15 ml)
Crema de Día Honey Treatment (tarro de 15 ml)
Neceser
EL RITUAL ABEILLE ROYALE PARA REPARAR LOS SIGNOS VISIBLES DE LA EDAD
El Sérum Double R Renew & Repair Advanced Serum y tres tratamientos complementarios reunidos en un cofre que ofrece un ritual de juventud enriquecido con el poder reparador de la juventud de la miel.
Double R Renew & Repair Advanced Serum combina el poder de dos tecnologías exclusivas para renovar la epidermis y ofrecer un efecto reafirmante a la piel con un solo gesto. La piel está más lisa y luminosa, y los poros minimizados. Las estructuras de la epidermis se vuelven a tensar para lucir un aspecto más juvenil. Formulado con un 96 % de ingredientes de origen natural¹.
Tras 15 años de investigación, 9 patentes y 9 publicaciones, la nueva generación del Sérum Aceite Acuoso de Juventud extrae su poder reparador de tres mieles de abeja negra, una especie seleccionada por su singularidad y el poder de sus mieles. Gracias a su textura de difusión profunda², el sérum actúa en el corazón de la epidermis. El producto potencia los mecanismos de autorreparación de la piel. Reparada en profundidad², la piel recupera su vitalidad y luminosidad y las arrugas se rellenan visiblemente.
Su fórmula exclusiva, enriquecida con microesferas fundentes, es ligera y universal, y está elaborada con un 99 % de ingredientes de origen natural¹.
La Loción Fortificante, 25 veces más concentrada en jalea real³ gracias a la microencapsulación, ayuda a la piel a resistir los efectos de diversos factores de estrés que alteran su calidad y su belleza. Diseñada para todo tipo de pieles, incluso las pieles sensibles, ayuda a restablecer su estado perfecto: la piel luce reequilibrada, hidratada, suave y radiante.
La Crema de Día Honey Treatment⁴ se inspira en los apósitos clínicos de miel y concentra los productos apícolas más potentes seleccionados para reparar la pérdida de colágeno⁵. Un mes después, la corrección de las arrugas se duplica⁶ y la piel queda suave, firme y luminosa. La piel recupera su vitalidad y parece visiblemente más joven. Su fórmula contiene un 94 % de ingredientes de origen natural¹.
¹ Conforme a la normativa ISO 16128, incluido el aporte de agua.
² En la epidermis.
³ En comparación con la Loción con Néctar de Miel, lanzada en 2016.
⁴ Tratamiento cosmético con miel.
⁵ Test in vitro realizado en los ingredientes
⁶ Evaluación clínica realizada por un dermatólogo de la evolución de la eficacia del producto, 33 mujeres, una aplicación por día. Comparación evolutiva entre 7 días y 28 días.
UN DOBLE EFECTO ANTIEDAD
Tras un mes, resultados observados por las mujeres¹ La piel parece visiblemente
REAFIRMADA +52 % Y MÁS LUMINOSA +56 %
¹ Autoevaluación, 33 mujeres, 2 aplicaciones al día, después de 1 mes.
-29% VISIBILIDAD DE LOS POROS²:
² Resultados observados por las mujeres, autoevaluación, 33 mujeres, 2 aplicaciones al día, después de 1 mes.
+54% PIEL MÁS LISA²:
² Resultados observados por las mujeres, autoevaluación, 33 mujeres, 2 aplicaciones al día, después de 1 mes.
+43% PIEL MÁS FIRME²:
² Resultados observados por las mujeres, autoevaluación, 33 mujeres, 2 aplicaciones al día, después de 1 mes.
UNA DOBLE TECNOLOGÍA AVANZADA
TECNOLOGÍA EFECTO PEELING AVANZADO
Está enriquecido con un concentrado de miel blanca que recupera la luminosidad¹, una tecnología de AHA² de difusión progresiva y PHA² con acción alisadora.
TECNOLOGÍA EFECTO REAFIRMANTE AVANZADO
La tecnología rejuvenecedora Dynamic BlackBee Repair³, que ayuda a estimular los mecanismos clave del proceso de reparación de la piel, se enriquece con mieles polifermentadas tensoras¹ obtenidas a partir de un proceso biotecnológico patentado⁴. Diez microorganismos y más de 300 reacciones transforman la miel de la isla de Ouessant y de Icaria en nuevos y potentes activos.
¹ Test in vitro realizado en los ingredientes.
² Ácidos exfoliantes.
³ Tecnología reparadora dinámica de la abeja negra.
⁴ Patente francesa núm. FR219/13610 con fecha de 12/02/2019 y PCT/IB2020/061310 con fecha de 01/12/2020.
UNA DOBLE FÓRMULA EN UN FRASCO EXCEPCIONAL
El doble frasco de vidrio permite conservar de forma ideal los activos hasta el último momento, así como reducir considerablemente la cantidad de plástico. El frasco ecológico incorpora a partir de un 20 % de vidrio reciclado.
LA TÉCNICA FACIAL DE LOS EXPERTOS DEL SPA GUERLAIN
Aplicar la Loción Fortificante por la mañana y por la noche sobre la piel limpia.
Aplicar el Sérum Double R Renew & Repair Avanzado por la mañana y la noche después del Sérum Aceite Acuoso de Juventud.
La Crema de Día Honey Treatment¹ se aplica por la mañana.
Utilizar la técnica de los expertos del Spa Guerlain para lucir una piel aún más bella.
Paso 1: calentar la textura entre las yemas de los dedos para mezclar las dos fórmulas.
Paso 2: lograr un efecto piel nueva. Realizar movimientos suaves alrededor de las mejillas y pómulos desde el interior hacia el exterior con las yemas de los dedos. Continuar con los movimientos de alisado en la frente, la nariz y el cuello.
Paso 3: redefinir. Con las dos manos, estirar la piel de la mandíbula, las mejillas y la frente hacia arriba.
¹ Tratamiento cosmético con miel.
LOS POTENTES ACTIVOS SELECCIONADOS POR LA INVESTIGACIÓN GUERLAIN
Double R Renew & Repair Advanced Serum, formulado con un 96 % de ingredientes de origen natural¹, está enriquecido con preciados ingredientes activos de eficacia probada.
¹ Conforme a la normativa ISO 16128, incluido el aporte de agua.
MIELES POLIFERMENTADAS TENSORAS
Potenciadas por un proceso de polifermentación patentado²,las mieles exclusivas de las islas de Ouessant e Icaría se enriquecen con un 31% de nuevas moléculas y ejercen una acción inédita³ para retensar la piel.
² Patente francesa núm. FR219/13610 con fecha de 12/02/2019 y PCT/IB2020/061310con fecha de 01/12/2020.
³ En Guerlain.
MIEL BLANCA QUE RECUPERA LA LUMINOSIDAD
Identificada por la Investigación Guerlain, la miel blanca restaura la luminosidad de la piel y potencia la claridad⁴.
⁴ Test in vitro realizado en los ingredientes.
AHA Y PHA CON ACCIÓN ALISADORA
La investigación Guerlain ha seleccionado tres tipos de AHA⁵ en un gel laminar de difusión progresiva y eficacia probada para lograr un efecto de piel nueva ⁴ , y los combina con PHA⁵ con acción alisadora. La textura de la piel se afina.
⁴ Test in vitro realizado en los ingredientes.
⁵ Ácidos exfoliantes.
LA POTENCIA DE LA MIEL Y LA JALEA REAL EXCLUSIVA
La tecnología Dynamic BlackBee Repair ⁶ combina los productos apícolas más potentes seleccionados por la Investigación Guerlain: la excepcional miel de la Abeja Negra de la isla de Ouessant (Bretaña, Francia), tres mieles de las islas preservadas (Córcega, Icaria, Aland) y una jalea real exclusiva. Esta tecnología exclusiva ³ acelera los mecanismos naturales de la autorreparación cutánea.
³ En Guerlain.
⁶ Tecnología reparadora dinámica de la abeja negra.
• AQUA (WATER) • GLYCERIN • PROPANEDIOL • ALCOHOL • GLUCONOLACTONE • BUTYLENE GLYCOL • PENTYLENE GLYCOL • CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE • SQUALANE • MEL (HONEY) • DIGLYCERIN • MEL EXTRACT (HONEY EXTRACT) • ROYAL JELLY • SODIUM HYDROXIDE • POLYACRYLATE CROSSPOLYMER-6 • LAUROYL LYSINE • COCO-CAPRYLATE/CAPRATE • GLYCERYL STEARATE • LIMNANTHES ALBA (MEADOWFOAM) SEED OIL • AVENA SATIVA (OAT) KERNEL EXTRACT • PARFUM (FRAGRANCE) • GLYCOLIC ACID • SORBITOL • CHLORPHENESIN • CARBOMER • CITRIC ACID • PPG-26-BUTETH-26 • LACTIC ACID • SODIUM MAGNESIUM SILICATE • DIMETHICONE • XANTHAN GUM • SODIUM HYALURONATE • SODIUM STEAROYL GLUTAMATE • PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL • ALGIN • SODIUM BENZOATE • SODIUM CITRATE • HYDROLYZED SOY FLOUR • MALVA SYLVESTRIS (MALLOW) EXTRACT • ALBIZIA JULIBRISSIN BARK EXTRACT • TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE • HYDROXYACETOPHENONE • ADENOSINE • ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT • POLYVINYL ALCOHOL • BIOSACCHARIDE GUM-2 • CAPRYLYL GLYCOL • CARAMEL • CELLULOSE GUM • POTASSIUM SORBATE • CI 77492 (IRON OXIDES) • LACTOBACILLUS FERMENT LYSATE • YEAST FERMENT EXTRACT • SILICA • CI 77491 (IRON OXIDES) #20658 INGREDIENTS : • AQUA (WATER) • GLYCERIN • PENTYLENE GLYCOL • POLYGLYCERIN-3 • ALCOHOL • MEL (HONEY) • ROYAL JELLY • POLYGLYCERYL-10 STEARATE • MANNITOL • POLYGLYCERYL-10 OLEATE • MICROCRYSTALLINE CELLULOSE • CHLORPHENESIN • PARFUM (FRAGRANCE) • PROPANEDIOL • POLYACRYLATE CROSSPOLYMER-6 • TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE • HYDROXYACETOPHENONE • CITRIC ACID • SODIUM CITRATE • BIOSACCHARIDE GUM-2 • TOCOPHERYL ACETATE • MALTODEXTRIN • ADENOSINE • CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE • SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE • ACRYLATES/AMMONIUM METHACRYLATE COPOLYMER • TRIETHYL CITRATE • CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE) • SODIUM BENZOATE • BIOSACCHARIDE GUM-1 • POTASSIUM SORBATE • CI 77492 (IRON OXIDES) • HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE • CI 77491 (IRON OXIDES) • HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL • PROPOLIS EXTRACT • SIMETHICONE • TIN OXIDE #18038 INGREDIENTS : • AQUA (WATER) • GLYCERIN • C15-19 ALKANE • SQUALANE • PROPANEDIOL • JOJOBA ESTERS • GLYCERYL STEARATE • PEG-100 STEARATE • POLYGLYCERIN-3 • C12-15 ALKYL BENZOATE • CELLULOSE • COCO-CAPRYLATE/CAPRATE • ROYAL JELLY • CAPRYLYL GLYCOL • CETYL ALCOHOL • STEARYL ALCOHOL • STEARETH-21 • AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE/VP COPOLYMER • PARFUM (FRAGRANCE) • TRIBEHENIN • BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER • DIMETHICONE • PHYTOSTERYL/OCTYLDODECYL LAUROYL GLUTAMATE • CHLORPHENESIN • MEL (HONEY) • ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER • TOCOPHERYL ACETATE • SODIUM HYALURONATE • XANTHAN GUM • CERAMIDE NG • PEG-10 PHYTOSTEROL • HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES • SODIUM HYDROXIDE • LACTIC ACID • CI 77492 (IRON OXIDES) • TOCOPHEROL • PALMITOYL HEXAPEPTIDE-12 • GLYCINE SOJA (SOYBEAN) OIL • SILICA #14917 INGREDIENTS : • AQUA (WATER) • PROPANEDIOL • GLYCERIN • BUTYLENE GLYCOL • POLYGLYCERIN-3 • MEL (HONEY) • ROYAL JELLY • LECITHIN • CHLORPHENESIN • DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE • POLYACRYLATE CROSSPOLYMER-6 • 1,2-HEXANEDIOL • CAPRYLYL GLYCOL • TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE • PARFUM (FRAGRANCE) • CITRIC ACID • TOCOPHEROL • ANGELICA KEISKEI EXTRACT • HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL
Advertencia: Las listas de ingredientes de los productos Guerlain se actualizan periódicamente. Antes de usar un producto Guerlain, lea la lista de ingredientes que figura en el envase del producto para asegurarse de que los ingredientes sean adecuados para su uso personal.
PRECAUCIONES DE USO
ACTUAR POR UNA BELLEZA VIVA
Desde 2007, en Guerlain nos comprometemos a preservar la biodiversidad, transformar de manera sostenible, actuar en beneficio del clima y generar un impacto positivo en la sociedad. Pero, sobre todo, nuestro objetivo es proteger una de las maravillas más importantes de la naturaleza: la abeja.
EL COMPROMISO DE GUERLAIN CON LA PROTECCIÓN DE LAS ABEJAS NEGRAS DE OUESSANT
Frente a la costa francesa, se encuentra la isla de Ouessant, una reserva natural que alberga una especie pura y protegida, la Abeja Negra. Esta produce una miel con propiedades excepcionales. Para proteger esta preciada abeja, Guerlain es mecenas de la Asociación Conservatorio de la Abeja Negra Bretona de la Isla de Ouessant, que garantiza su desarrollo y protección.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
